Wspomnienia z dzieciństwa - Jürgen Peylo

wstęp | Mazury | mój dziadek | babcia Friederike | wspomnienia o ojcu | Arys

Wstęp

Jürgen Peylo urodził się w Orzyszu, a właściwie w Arys, przed wojną i mieszkał tutaj prawie do jej końca. Jego wspomnienia z dzieciństwa przysłał do publikacji w Wieściach Orzyskich Dietrich Peylo jego młodszy brat, autor pięknego albumu przedstawiającego na pocztówkach i fotografiach przedwojenny Orzysz. Po przetłumaczeniu tekstu na język polski przez Krzysztofa Marusińskiego wspomnienia zostały opublikowane w pięciu częściach, w kolejnych wydaniach Wieści w 2010 i 2011 r.

1. Mazury - kraina mrocznych lasów i krystalicznych jezior ego brat
2. Mój dziadek
3. Babcia Friederike
4. Wspomnienia o ojcu
5. Arys

Autor wspomnień obecnie jest emerytowanym pastorem i mieszka w Amstetten w Witenbergii. Miedzy innymi jest radnym Rady Miejskiej tego miasta i prowadzi wykłady na tematy związane z kościołem prawosławnym i ikonami.